有奖纠错
|　划词
法语例句库

Une autre question sur laquelle il faudrait se pencher concerne les sûretés grevant des biens meubles corporels auxquels sont attachés des droits de propriété intellectuelle (par exemple, des produits pharmaceutiques et des dispositifs mécaniques qui sont le fruit d'inventions brevetées; des DVD, des livres de poche et des lithographies contenant des œuvres protégées par le droit d'auteur; et des étiquettes, des vêtements et des marchandises qui contiennent des marques).

还有一个应当解决的问题涉及含有知识产权权的有形财产上的担权（体了专权护之发明的制药和医疗设备；载有版权护的作品的数字化视频光盘，纸面书籍以及印刷品；以及标签、服饰和贴有商标的货物）。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

scred, scrède, scriban, scribe, scriblage, scribler, scribouillard, script, script(e), scripte,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
北外法语 Le français 第三册

Il y a six mois, l'Idéal s'est mis à vendre des livres de poche.

6个月前，“理想”开始卖袖珍本书籍。

评价该例句：好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Et je voudrais aussi le dernier roman d'Amélie Nothomb, en livre de poche.

还想要阿梅丽 诺冬最新一部小说书。

评价该例句：好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

À 20 €, merci ! Est-ce que je peux le commander, en livre de poche?

是20欧，谢谢！想预定本书版可以吗？

评价该例句：好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

Bonjour, je cherche le Da Vinci Code en livre de poche.

你，找《达芬奇密码》本书版。

评价该例句：好评差评指正
法语综合教程3

Il y a six mois, l’Idéal s'est mis à vendre des livres de poche.

六个月前，Idéal超市开始卖书了。

评价该例句：好评差评指正
简明法语教程（下）

Puis, il y a trois mois, l’Idéal s’est mis à vendre des livres de poche.

然后，三个月之前，理想超市开始销售袖珍书。

评价该例句：好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Et, secouant Justin par le collet de son bourgeron, il fit tomber un livre de sa poche.

他抓住朱斯坦工作服衣领，摇了两下，摇得一本书从他衣里掉了出来。

评价该例句：好评差评指正
François Busnel 私藏书单

Les 8 montagnes de Paolo Cognetti, c'est à lire au livre de poche.

评价该例句：好评差评指正
François Busnel 私藏书单

Les pensées de Pascal, c'est à lire au livre de poche.

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

scrofulariacées, scrofularinées, scrofule, scrofuleuse, scrofuleux, scrofulide, scrofuloderme, scrofulophema, scrofulose, scrogneugneu,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接